Сегодня в интернете довольно много различных on-line переводчиков и
словарей, с помощью которых можно довольно просто перевести, как
отдельные слова и фразы, так и целые тексты с русского на английский,
немецкий и другие языки, а также обратно. А вот с русско латышским
переводом on-line, дела обстоят немного хуже, не так-уж много сервисов
в интернете предоставляют возможность перевода слов и фраз, а тем-более
целых текстов с русского на латышский язык и обратно. Вот несколько
ссылок на довольно полезные сайты для перевода с латышского языка.
Популярный сервис онлайн перевода Google Translate
пополнился еще 11 языками, в числе которых теперь есть и латышский
язык. Латышско - русский переводчик может переводить как отдельный
текст введенный в окно на странице Google Translate, так и целые
страницы в интернете. На сегодня общее количество языков доступных в
Google Translate достигло 34, и переводить между ними можно в
произвольном порядке, что дает целых 1122 направления перевода. Google Translate
Как указано на сайте, Единственный переводчик в мире с
латышским языком, позволяет переводить текст с латышского языка на
русский и обратно, единственное тут существует ограничение на размер
текста, а в общем для автоматического перевода, тем более с латышского
языка, довольно не плохо. Так-же присутствуют другие языки (английский,
немецкий, украинский) и даже возможность выбора темы. www.acl.lv
Устроенный по такому-же принципу, как и предыдущий,
достаточно удобный on-line латышско-русский и русско-латышский
переводчик находится, как не странно на украинском ресурсе META.
Переводчик довольно хорошо переводит латышские тексты не только на
русский, но и на украинский, английский и немецкий языки. www.translate.meta.ua
Следующий это русско - латышский и соответственно латышско
русский словарь, который позволяет переводить как отдельные слова, так
и словосочетания. Если словарь не находит точного перевода, то
предлагает похожие слова или фразы. Так-же можно выбрать общий или
технический словарь. Ну и опять-же присутствуют словари других языков:
английский, немецкий, французский, белорусский и эстонский. abc.times.lv
Еще один латышско-русский и русско-латышский словарь, который
переводит отдельные слова. Удобно то, что тут есть возможность набрать
слово латышскими буквами, то-есть с гарумзиме и знаками мягкости. vardnica.virtualis.lv
И еще один найденный словарь, с возможностью выбора русско латышского и латышско русского перевода отдельных слов. www.multitran.ru
Вот в общем на этом список и заканчивается, если Вам известны
другие ресурсы посвященные латышскому языку и русско латышскому
переводу, напишите нам и мы опубликуем ссылки, e-mail внизу страницы.